Aval Tir’i Oti – אבל תראי אותי – David Maayan – דוד מעיין Paroles
Oui bonjour, moi je suis David
Ca va?
Ah, vous ne comprenez… vous ne comprenez pas?
הבוקר אני לא רוצה ללכת לכיתה
הרבה יותר שקט לי במיטה
גם ככה המורה הזאת חושבת
שאם אנ'לא מבין עברית
אז היא תדבר איתי אנגלית
ואני באורח פלא אצליח לדבר איתה
מצחיקה, אני רק מהנהן
"זה לא אומר "כן", זה רק אומר "אין
מילה אחת ששנינו מבינים
גם לא הילדים, הם אפילו לא מנסים
הם חושבים שאני מסכן
הצרפתי שמסתובב עם הרוסים
כי הם הכי דומים לו, משהו
הם צוחקים עליי ומנצלים את זה
שעוד לא למדתי עברית ממש
ועכשיו בשיעור
עשרים ילדים מחקים אותי, צוחקים לי על הטיקים
עשרים ילדים מסביבי עושים לי מראה
עד שבכיתי, קמתי, הפכתי שולחן
וברחתי בחמישים קמ"ש
איך אני אוהב את המדינה הזאת
איך אני אוהב, אני רוצה להשתלב
אני רוצה
אני רוצה להיות חלק
אבל תראי אותי
תראי אותי
תראי אותי
אני רוצה להשתלב
אני רוצה
אני רוצה להיות חלק
תראי אותי
מה שלא הורג, מחשל
אם ת'ה מחזיר, ת'ה נהיה פופולרי
אלימות זה או שזה לא פיתרון או שזה היחיד
מצופה ממך להיות ברברי
אבל אם ת'ה לבן מדי או שת'ה שחור מדי
או שת'ה שוויצרי
אם אין לך שפה קח אגרוף לשפה
ותחזור לספארי
ככה לימדו אותי
חס ושלום לא להיות אני
אני היום מבין שזה לא אשמתם
זה פחד שנבנה פה עשרות שנים
אסור להיות שונים
וזה לא משתחרר
הגלגל מסתובב, מסתובב, מסתחרר
כל אחד מאיתנו רשע בסיפור של אחר
איך אני אוהב את המדינה הזאת
איך אני אוהב, אני רוצה להשתלב
אני רוצה
אני רוצה להיות חלק
אבל תראי אותי
תראי אותי
תראי אותי
אני רוצה להשתלב
אני רוצה
אני רוצה להיות חלק
תראי אותי
