Lauv (Tradução) – El Tejano (Letra) ft. Sofía Reyes

El Tejano (Tradução) – Lauv ft. Sofía Reyes Lyrics, Letra:
Y primero dije no, pero sí quería (woo)
Pa ‘que te fueras me inventou cualquier tontería (hmm-hmm)
Pero después del trago cinco te di la mano, y (woo)
Me gustó tanto lo malo que eras bailando (okay)

Eu conheci uma garota no El Tejano, dançamos
Nas capas espanholas do Nirvana, dançamos
E tem outra margarita, ela é de Reseda
Eu disse: sou de onde quer que você esteja hoje à noite, sim

Bebendo depois do anoitecer, foi quando ela roubou meu coração (mmm)
Ela conhecia meus amigos, é aí que a história começa
De pé no bar de salsa, perguntou se era leve
Eu fiquei sem palavras, mas ainda assim, sorri
Me pegou pela mão e me perguntou se eu tinha planos
Eu disse: ficando bêbado e fingindo que posso dançar
Ela riu, eu me apaixonei e agora não há volta
Depois que você sabe, sim, você sabe, é isso

Eu conheci uma garota no El Tejano, dançamos
Nas capas espanholas do Nirvana, dançamos
E tem outra margarita, ela é de Reseda
Eu disse: eu sou de onde você está indo hoje à noite, sim
É happy hour no NoHo, dançamos
Ela disse: eu nunca venho aqui sozinha, dançamos
Ela tem uma rodada de tequila, ela é de Reseda
Eu disse: eu sou de onde você está indo hoje à noite, sim

Ela perguntou se eu gosto de amigos, acho que esse foi o teste
Eu disse: Inferno, sim, e Phoebe é a melhor porra
Estávamos de pé no bar de salsa, sentindo a vibração (eu sei)
Eu sempre me encontro em situações aleatórias
Ooh, você quer se divertir um pouco esta noite?
Ela disse: Ooh, eu faço
Ooh, você quer se divertir um pouco?
Depois que você sabe, sim, você sabe, é isso

Eu conheci uma garota no El Tejano, dançamos
Nas capas espanholas do Nirvana, dançamos
E tem outra margarita, ela é de Reseda
Eu disse: eu sou de onde quer que você esteja indo hoje à noite
É happy hour no NoHo, dançamos
Ela disse: eu nunca venho aqui sozinha, dançamos
Ela tem uma rodada de tequila, ela é de Reseda
Eu disse: eu sou de onde quer que você esteja indo hoje à noite

Y primero dije no, pero sí query
Pa ‘que te fueras me inventou cualquier tontería
Pero después del trago cinco te di la mano, y
Me gustó tanto lo malo que eras bailando
Déjame, teoense, que combina minha mãe
Como terminar esta música, nos vamos, não diria no?
Mira que no salgo sola, pero llego sola
Que estoy mejor sola, pero
Nós estamos indo para a minha casa hoje à noite

Eu conheci uma garota em El Tejano, nós dançamos (eu sou de onde você está indo)
Nas capas espanholas do Nirvana, dançamos (eu sou de onde quer que você vá)
E tem outra margarita, ela é de Reseda (eu sou de onde você está indo)
Eu disse: “Eu sou de onde você está indo hoje à noite”

ORIGINAL LYRICS
Y primero dije no, pero sí quería (woo)
Pa’ que te fueras me inventé cualquier tontería (hmm-hmm)
Pero después del trago cinco te di la mano, y (woo)
Me gustó tanto lo malo que eras bailando (okay)

I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she’s from Reseda
I said,: I’m from wherever you’re goin’ tonight, yeah

Drinkin’ after dark, that’s when she stole my heart (mmm)
She knew my friends, that’s where the story begins
Standin’ at the salsa bar, asked if it was mild
I was speechless, but still, I smiled
Took me by the hand and asked me if I had plans
I said: Gettin’ drunk and pretendin’ that I can dance
She laughed, I fell in love and now it’s no goin’ back
Once you know it, yeah, you know it, that’s that

I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she’s from Reseda
I said: I’m from wherever you’re goin’ tonight, yeah
It’s happy hour up in NoHo, we danced
She said: I never come here solo, we danced
She’s got a round of straight tequila, she’s from Reseda
I said: I’m from wherever you’re goin’ tonight, yeah

She asked if I like Friends, I guess that that was the test
I said: Hell yeah, and Phoebe’s the fuckin’ best
We were standin’ at the salsa bar, feelin’ the vibration (I know)
I always find myself in random situations
Ooh, do you wanna have a little bit of fun tonight?
She said: Ooh, I do
Ooh, do you wanna have a little bit of fun?
Once you know it, yeah, you know it, that’s that

I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she’s from Reseda
I said: I’m from wherever you’re goin’ tonight
It’s happy hour up in NoHo, we danced
She said: I never come here solo, we danced
She’s got a round of straight tequila, she’s from Reseda
I said: I’m from wherever you’re goin’ tonight

Y primero dije no, pero sí quería
Pa’ que te fueras me inventé cualquier tontería
Pero después del trago cinco te di la mano, y
Me gustó tanto lo malo que eras bailando
Déjame, te enseño yo, que la combi es mía
Cuando se acabe esta canción, nos vamos, ¿quién diría no?
Mira que no salgo sola, pero llego sola
Que estoy mejor sola, pero
We’re going to my place tonight

I met a girl at El Tejano, we danced (I’m from wherever you’re goin’)
To Spanish covers of Nirvana, we danced (I’m from wherever you’re goin’)
And got another margarita, she’s from Reseda (I’m from wherever you’re goin’)
I said, “I’m from wherever you’re goin’ tonight”
Letra lyrics lyric letras versuri musiek lirieke tekstet paroles

Soft – Lauv
Lauv - Soft Lyrics Letra: I feel soft around you I feel soft around you Comfortable and warm, and Far from any harm I'm lost without you A ...
Lauv – Love Like That
Love Like That - Lauv Lyrics, Letra: You say I spend too much time in my end and it haunts me back I think ...
Getting Over You – Lauv
Lyrics, Letras da Musica Running from the morning Think I hit a wall Late nights, not you Running from the moment So I don’t recall Late nights, not you Waking up ...
Lauv – Billy
Billy - Lauv Lyrics, Letra: Billy had dreams of a sailor or an astronaut Nobody told 'em the world was mean Billy grew up in ...
Ellie Goulding – Slow Grenade ft. Lauv
Slow Grenade - Ellie Goulding ft. Lauv Lyrics Letra: Help me, my God this got messy Least I got the best seat ‘Cause we put ...
Lauv – Dishes
Dishes Lyrics Letra: Sweet dreams and the best for you I'm done gettin' stressed for you I wash my hair up in the shower But something ...
Lauv – Paranoid
Lyrics, Letras da Musica Smile when you're sleeping Wonder who you're dreaming of Oh, cause I could just see you with wine on your t-shirt And somebody ...
Lauv – Julia
Julia - Lauv Lyrics, Letra: Can we call it kinda? Yeah When we met That seems really good When we met, I wasn't me I was so ...
Lauv – Tell My Mama
Tell My Mama - Lauv Lyrics, Letra: Verse 1 I've been thinkin' that life's too short So many friends got their life cut short Now I'm standing here ...
Lauv – ****, i’m lonely (with Anne-Marie) (stripped)
****, i'm lonely - Lauv (with Anne-Marie) (stripped)Lyrics, Letra: I call you one time, two time, three time I can’t wait no more Your ...
Lauv – Sad Forever
Sad Forever - Lauv Lyrics, Letra: Daydream Life feels like a daydream And I just wish that I could wake up I just wish that I ...
Lauv (Tradução) – Tattoos Together (Letra)
Tattoos Together (Tradução) - Lauv Lyrics, Letra: Tatuagens Combinando Disse que eu nunca me apaixonei, eu nunca me apaixonei Eu nunca me apaixonei, mas aí ...
Lauv (Tradução) – Changes (Letra)
Changes (Tradução) - Lauv Lyrics, Letra: Alterar Estou me livrando de minhas roupas que não uso Acho que vou cortar meu cabelo Porque hoje em dia ...
Lauv – There’s No Way ft. Julia Michaels
There's No Way - Lauv ft. Julia Michaels Lyrics, Letra: You touch me and it’s almost like we knew That there will be history between us two We ...
%d blogueiros gostam disto: