There’s Nothing Holdin’ Me Back Letra – Shawn Mendes (Tradução)

There’s Nothing Holdin’ Me Back Letra – Shawn Mendes (Tradução)

Letras da musica:
There’s Nothing Holdin’ Me Back

I wanna follow her where she goes
I think about her and she knows it
I wanna let it take control
‘Cause everytime that she gets closer

She pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing
Confessing

Oh, I’ve been shaking
I love you when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back

She says that she is never afraid
Just picture everybody naked
She really doesn’t like to wait
Not really into hesitation

Pulls me in enough to keep me guessing
And maybe I should stop and start confessing
Confessing

Oh, I’ve been shaking
I love you when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back

‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we’d be alright
‘Cause if you are by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, I know we’d be alright
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
I know we’d be alright, I know we’d be alright
If you are by my side and we stumbled in the dark
I know we’d be alright, I know we’d be alright

Oh, I’ve been shaking
I love you when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me back
There’s nothing holding me back

TRADUÇÃO
Não Há Nada Me Segurando

Quero segui-la para onde ela vai
Penso nela e ela sabe disso
Eu quero deixá-lo assumir o controle
Porque toda vez que ela se aproxima

Ela me puxa o suficiente para me manter adivinhando
E talvez eu deva parar e começar a confessar
Confessando

Oh, eu tenho tremido
Eu te amo quando você enlouquecer
Você toma todas as minhas inibições
Baby, não há nada me segurando de volta
Você me leva para lugares que destroem minha reputação
Manipule minhas decisões
Baby, não há nada me segurando
Não há nada me segurando
Não há nada me segurando

Ela diz que nunca tem medo
Apenas imagine todos nus
Ela realmente não gosta de esperar
Não realmente em hesitação

Me puxa o suficiente para me manter adivinhando
E talvez eu deva parar e começar a confessar
Confessando

Oh, eu tenho tremido
Eu te amo quando você enlouquecer
Você toma todas as minhas inibições
Baby, não há nada me segurando de volta
Você me leva para lugares que destroem minha reputação
Manipule minhas decisões
Baby, não há nada me segurando
Não há nada me segurando
Não há nada me segurando

Porque se perdemos a cabeça e levamos muito longe
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem
Porque se você está ao meu lado e nós tropeçamos no escuro
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem
Porque se perdemos a cabeça e levamos muito longe
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem
Se você está ao meu lado e nós tropeçamos no escuro
Eu sei que estaria bem, eu sei que estaria bem

Oh, eu tenho tremido
Eu te amo quando você enlouquecer
Você toma todas as minhas inibições
Baby, não há nada me segurando de volta
Você me leva para lugares que destroem minha reputação
Manipule minhas decisões
Baby, não há nada me segurando
Não há nada me segurando