Grace of Arc – La fin Lyrics

La fin – Grace of Arc Lyrics

C’est comme si, clouée à mon lit

Et leurs mots, missives incessantes

Dehors, les jours d’été s’endorment

La pluie, le vent signalent la mort

Je dois Ignorer la honte la honte

(Faire qu’une) Avec la violence

(Qui pousse) À ma destruction

Chute lente vers le néant

Ils m’laissent, sans aucun repère

Ils détournent leurs regards

Oh et si seulement

Si je pouvais quittеr

Ahhhhh, ahhhh, ahhhhh

Ah, ah, ah, ahhh, ah, ahhhhh

Faites de moi, votre pauvrе martyre

Je n’ai plus rien d’autre à vous dire

Vous pointez du doigt avec une telle violence

Aucun effet sur ma démence…

Une telle perte de votre temps

Depuis tout ce temps, j’ai fini par accepter

Tout finira par s’effondrer

L’intime conviction que tout est fixé

Que peu importe les efforts

Les mots et leurs métaphores

Les souvenirs qui se décolorent

J’avance vers une mort

Immobile, le néant contre le chaos

Impossible, de démêler le vrai du faux

Can you hear me now?

I gave my all

I heed your call

Tout ce que je suis

Tout c’que j’étais

Il n’reste plus rien

C’est la fin

Like an apple rotting to its core

I spoil the flesh and everything more

What was once whole now aches and warps

I walk the Earth, though frame departs

Let my sorrow sink into your bones

And hear my truth in quiet, bare tones

Shadows cling where I’ve once roamed

Yet I still find a fragile home

Through death I see what life forgot

The broken pieces stitched, yet not

Across the veil, the stillness gleams

I glimpse the self in other dreams

The world beyond no longer frightens

I see flaws that were once hidden

The weight of night begins to ease

I meet the sides of me in peace