Lewis Capaldi – Haven’t You Ever Been In Love Before? (Tradução em Português) Lyrics, Letra:
Tradução de “Haven’t You Ever Been In Love Before?”, de Lewis Capaldi
Verso 1
Não coloque seu disfarce
Você sabe que faz mal para sua saúde
E, quando as coisas estão difíceis
Você é muito dura consigo mesmo
Eu queria que você desabafasse
E eu emprestaria uma ajudinha
Antes de você mergulhar até o fundo do poço
Pré-Refrão
Você me abraçará como se me quisesse?
Mas você não me dá nada mais
Sente isso acontecendo
Mas se sente ausente
Será que você pode me dizer o que é?
Refrão
E ela disse isso
“Você nunca еsteve apaixonado antes?
Você ouvе eles dizerem, que leva a dor embora
E é um sentimento que você não pode ignorar
Mas é mais uma faca do que uma alegria para mim
E meu coração não pode desmoronar mais
Se você soubesse o que eu sei, estaria assustado
Você nunca esteve apaixonado antes?”
Verso 2
Se não dermos certo
Isso é algo que eu poderia aceitar
Mas eu sinto que você está descartando
Um amor que ainda nem aconteceu
E, talvez eu seja um tolo
Mas eu simplesmente não consigo viver com arrependimento
Eu prefiro mergulhar até o fundo do poço
Pré-Refrão
Você me abraçará como se me quisesse?
Mas você não me dá nada mais
Sente isso acontecendo
Mas se sente ausente
Será que você pode me dizer o que é?
Refrão
E ela disse isso
“Você nunca esteve apaixonado antes?
Você ouve eles dizerem, que leva a dor embora
E é um sentimento que você não pode ignorar
Mas é mais uma faca do que uma alegria para mim
E meu coração não pode desmoronar mais
Se você soubesse o que eu sei, estaria assustado
Você nunca esteve apaixonado antes?”
Ponte
Bom, poderíamos estar nos apaixonando
Apaixonando
Não há nada que eu queria mais do que tudo que você tem
Porque estou me apaixonando
Refrão
E ela disse isso
“Você nunca esteve apaixonado antes?
Você ouve eles dizerem, que leva a dor embora
E é um sentimento que você não pode ignorar
Mas é mais uma faca do que uma alegria para mim
E meu coração não pode desmoronar mais
Se você soubesse o que eu sei, estaria assustado
Você nunca esteve apaixonado antes?”
Saída Instrumental