Categoria: Letra em Portugues

NCT DREAM – Dreaming (Tradução em Português) Lyrics

Brasil Traduções
[o 1: Haechan, Jisung
, Mark, Chenle
]
Eu estive sonhando
Tudo é possível, yeah, venha comigo
Essa melodia que ouvimos sem parar
É a nossa língua, hmm

Toque essa música para que eu possa sentir, sentir seu sonho
Se tornando um nesta música repetida
Você e eu, você e eu, ah-ah-ah-ah

[: Renjun, Haechan
]
Você sabe como meu coração se sente
Você e eu somos livres agora
No momento em que nossos olhares se entrelaçam cada vez mais
O seu e o meu sonho comеçam

[: Todos]
Acordando dentro de mim, é algo, algo
Cruzando o sonho em nossos sonhos, continuamos
Eu еstou finalmente conhecendo meu algo, algo
Eu não quero acordar
Eu estou dentro do sonho em que nos encontramos

[o 2: Jeno, Jisung
, Jaemin, Mark
]
Eu amo esse sentimento
Eu estive esperando todo dia para te conhecer
Rumo ao outro lado do sonho, caindo (Yeah)
Eu acho que posso vê-lo fracamente (Yeah)
Um fim inconscientemente profundo(Yeah)
Sim, essa familiar, mas desconhecida luz me atrai

Ressonância que senti a partir de certo ponto
Parece haver algo além do sonho (Hey)
Um nirvana que abriu os olhos além do limiar dos sonhos
Olhe em volta, tudo em volta
Sonhando, sonhando, sonhando
Nesse eixo, em nossos respectivos assentos, vamos continuar
Quando as órbitas um do outro se encontram
O que vai acontecer vai transcender qualquer coisa, do H.O.S ao KOSMO
Yeah, quando chegar essa hora, nós vamos brilhar como uma Super Nova

[: Chenle, Renjun
]
Você pode dizer apenas olhando nos olhos um do outro
Como um milagre, nossos corações se encontraram
O momento em que nós sentimos a mesma emoção
O seu e o meu sonho se tornam realidade

[: Todos]
Acordando dentro de mim, é algo, algo
Cruzando o sonho em nossos sonhos, continuamos
Eu estou finalmente conhecendo meu algo, algo
Eu não quero acordar
Eu estou dentro do sonho em que nos encontramos

[e: Jaemin, Chenle
, Renjun, Haechan
, Todos]
Yeah, um pouco além, eu abro uma pilha de H.O.S desconhecido
Eu quero mais da nossa conversa (Me responda agora
)
Minha melodia é interpretada como você (Oh-ooh)
Eu enviei uma mensagem dentro dela (Oh-ooh)
Desenhamos um círculo nesse crescente espaço e nos tornamos um, yeah-eh-eh-eh

[: Todos, Chenle
, Renjun]
Conectar o seu e o meu sonho é algo, algo (Yeah-eh-eh-eh
)
Além da dimensão, nós estamos conectados (Oh, oh-oh-oh, estou ficando louco)
Tornar-se mais claro é algo, algo (Yeah-eh-eh, woah-ooh-woah)
Nós não paramos no nosso sonho correspondente

BoA, WENDY & NINGNING – 원 (Time After Time) (Tradução em Português) Lyrics

Brasil Traduções
o 1: BoA, NINGNING

Meu coração raramente

Escura a ele mesmo

Nós damos voltas e voltas

Tudo que eu sonho é você

Como se estivesse andando por aí

Em círculos como um relógio

Por que eu continuo voltando para os nossos tempos?

Eu quero saber

WENDY
Vez após vez
Eu sigo você de novo, não importa quantas vezes
Vez após vez
o 2: NINGNING, WENDY
, BoA
Amor sempre foi uma coisa cruel
Quanto mais você espera, mais você se decepciona
Você segue as quatro estações que mudam eternamente
Seu coração floresceu e murchou incontáveis vezes

Circulando sem parar

De volta ao seu lugar depois de uma rodada de qualquer maneira

Eu não posso evitar como me sinto

BoA
Vez após vez
Eu sigo você de novo, não importa quantas vezes
Vez após vez

e: WENDY, BoA

Você me faz sorrir
Você me faz chorar
Você é quem me faz andar em círculos
Você me faz sorrir
Você me faz chorar
Você é quem
Me faz andar em círculos, yeah

: NINGNING, BoA
, WENDY
Vez após vez (Vez após vez
)
Eu sigo você infinitamente (Oh, infinitamente, sigo você
)
Vez após vez
Tempo, tudo que aumenta é a minha dor
Mesmo que eu hesite, eu procuro o mesmo lugar novamente
(o mesmo lugar aqui novamente)
Vez após vez
(Oh, oh, yeah, tempo)

NINGNING, WENDY
, BoA, TODAS

Vez após vez após vez após vez (Após vez
)
Vez após vez após vez após vez (Ooh
)
Como um círculo sem começo ou fim
Vez após vez

KAI, SEULGI, JENO & KARINA – Hot & Cold (온도차) (Tradução em Português) Lyrics

Brasil Traduções
o 1: KAI, JENO

Você age de forma tão vaga, isso é frio

Isso é demais, eu estou cansado disso

Eu tento ler você, mas não consigo

O que você quer, eu ainda não entendi

KAI & JENO, KAI

Quente e frio, nosso sangue corre diferente
Calor nas minhas veias, você é bem fria por dentro

Preto e branco, ainda mais claro

O contraste entre você e eu

Todos
Amor, você é tão frio
Tão frio, tão frio
Amor, eu não sou tão frio
Tão frio, tão frio

2: KARINA, KARINA & SEULGI

Uma garota doce, é um conceito longe da realidade
Não posso ser doce (ayy)
Desajeitado, mas você nunca age levianamente, yeah

Você pensa seriamente, sim, não somos como crianças, yeah

SEULGI, KARINA

Quente e frio, essa é a atração

Como o sol do meio do verão, você me faz sentir a certeza

Você me faz sentir (Ah-ah-ah, ah

)

Mesmo nos pequenos detalhes, esse é o seu ponto

Todos
Amor, você é tão frio
Tão frio, tão frio
Amor, eu não sou tão frio
Tão frio, tão frio

Pós-: KARINA & JENO, SEULGI & KAI

No meu café quente tem aquele sorvete

Eu sinto que somos nós

Talvez estejamos lentamente rodopiando

Como a neve branca na praia

Enrolados um no outro é como um sonho

Vai ser perfeitos nos ver juntos

JENO, KARINA

Você é tão fria, ardentemente cada dia quebra o gelo
Faça vapor, aumente o fogo lentamente
Mais perto da nossa distância, a diferença de temperatura atingiu o máximo
Eu apenas congelo esta fórmula especial
Você é tão complicado, tão complicado, mas então é por isso
Que mesmo as menores mudanças são emocionantes
Tudo parece tão novo
Tão frio, você é tão frio, você é tão frio, você é tão frio

: KAI & SEULGI, JENO
, KARINA
Estive no gelo por muito tempo
Então venha, me derreta lentamente
Eu gosto simples, não posso mentir
Você é tão fria
, você é tão frio
Você é tão fria
, você é tão frio

Todos, SEULGI

Amor, você é (Amor
) tão frio
Tão frio, tão frio (Hey amor, yeah)
Amor, eu não sou tão frio
Tão frio, tão frio (Woo)

Pós-: Todos
Como a neve branca na praia
Enrolados um no outro é como um sonho
Vai ser perfeitos nos ver juntos
(Hey) Nós estamos surfando, vamos entrar nisso
É incrível como eu e você somos perfeitos
O quente e o frio se equilibram

NCT U – Round&Round (Tradução em Português) Lyrics

Brasil Traduções

Taeil
Uh, uh

o 1: Jaehyun, Ten
, Haechan
De repente é 2:30
Eu não consigo dormir
Como sempre, eu penso em você
Eu dou voltas e voltas hoje
Às vezes parece um pouco distante
Nosso relacionamento rotulado como amizade
Eu me pergunto se eu algum dia vou arruiná-lo
Eu só pairo em volta de você como se eu estivesse perdido

Mais uma vez, eu perco meu tempo hoje

Eu olho para sua foto de novo e de novo

Tudo é inútil

Eu giro em torno de você sem poder me aproximar, ah

Sungchan, Taeil
, Xiaojun
Minhas quatro estações florescem e caem com você (Eu não sei o porquê)
Eu preencho todos os meus dias e noites com você (Yeah, yeah)
A mesma órbita de sempre, você é o meu Sol
(Oh)
Nessa noite sem dormir, eu continuo pairando no mesmo lugar

Todos, Ten
, Xiaojun
Dando voltas e voltas e voltas
Apenas pensamentos sobre você circulam minha mente

Dando voltas e voltas e voltas
Eu apenas pairo ao seu lado

Dando voltas e voltas e voltas
Eu apenas circulo pelo mesmo lugar
Dando voltas e voltas e voltas
Você não sabe que eu preciso de você

o 2: Haechan, Taeil

, Sungchan

Essa distância que sempre continua a mesma

É a distância entre nós que não pode ser reduzida

Antes que eu percebesse, eu me acostumei com a distância

Eu me culpo (Meu eu idiota

)

E se eu cair enquanto me aproximar de você?

E se eu me tornar um ponto se eu der um passo para trás?

Esses pensamentos que mordem de rabo a rabo

Estão me atormentando, eu já me acostumei, yeah

Xiaojun, Ten
, Jaehyun
Minhas quatro estações florescem e caem com você (Eu não sei o porquê
)
Eu preencho todos os meus dias e noites com você (Yeah, yeah
)
A mesma órbita de sempre, você é o meu Sol
Nessa noite sem dormir, eu continuo pairando no mesmo lugar (Você não sabe que eu preciso de você
)

Todos, Taeil

Dando voltas e voltas e voltas
Apenas pensamentos sobre você circulam minha mente

Dando voltas e voltas e voltas
Eu apenas pairo ao seu lado

e: Ten, Jaehyun
, Sungchan, Taeil
, Xiaojun
(Ooh, uh, ooh, uh) Você não sabe que eu preciso de você

(Ooh, uh, ooh, uh) Você não sabe que eu preciso de você
(Ooh, uh, ooh, uh) Oh, oh
mesmo se eu queimar
Eu quero te abraçar pelo menos uma vez
Você não sabe que eu preciso de você (Ooh, uh)
Você é meu único centro, yeah

Todos, Haechan
, Taeil, Jaehyun
, Xiaojun
Dando voltas e voltas e voltas
Apenas pensamentos sobre você circulam minha mente

Dando voltas e voltas e voltas
(Ooh) Eu apenas pairo ao seu lado

Dando voltas e voltas e voltas
(Eu continuo circulando pelo mesmo lugar) Eu apenas circulo pelo mesmo lugar

Dando voltas e voltas e voltas (Ooh, ah)
Você não sabe que eu preciso de você

MAX CHANGMIN, TAEYEON & WINTER – Priority (Tradução em Português) Lyrics

Brasil Traduções

o 1: TAEYEON

Nós somos covardes

Não senti vontade de explicar

Não quero mantê-lo preso

E mudar você por mim, eh

Soa estranho, eu sei

Ansiar por algo

Mas também recusá-lo

Nós tendemos a sermos mais certos

Quando nós não somos certos de verdade (certos)

WINTER
Você é mais como o longo inverso do que a rápida primavera
Olhos com profundo sofrimento
Me aquecem e curam
Como se nada aconteceu
Eu vou embora antes que eu te decepcione
Eu te empurro como sеmpre
É assim que eu costumava sеr mas eu sinto uma mudança interna
É fácil

TAEYEON, WINTER
, TAEYEON & WINTER
Me faça sua prioridade
Apenas me faça, me faça (Mmm-mmm
)
Me faça sua prioridade (Oh, de novo
)
Você me faz, me faz
Me faça sua prioridade (Oh)
Apenas me faça, me faça (Oh-oh)
Me faça sua prioridade
Você tem que me fazer, me fazer (Oh-oh-oh)

o 3: MAX CHANGMIN, WINTER

Tudo muda

Sejam as pessoas ou os corações, yeah (Veja

)

Eu já sei depois de cada começo

Nada dura para sempre

Grandes promessas são o que eu odeio (Odeio)

Amor sempre é muito pequeno (Muito pequeno)

Eu volto a ter esperança

De relacionamentos vagos

MAX CHANGMIN, MAX CHANGMIN & TAEYEON
, TAEYEON
Porque estar sozinho
é muito melhor
Como se você já soubesse o que eu quero dizer
(Yeah, yeah-yeah)
Você me consola, mantendo sua distância
Sua voz, é um passo à parte
Eu vou embora antes que eu te decepcione
Eu te empurro como sempre

É assim que eu costumava ser mas eu sinto uma mudança interna

É fácil

Todos, WINTER
, TAEYEON
Me faça sua prioridade
Apenas me faça, me faça (Eu, yeah
)
Me faça sua prioridade (Me ame, yeah
)
Você me faz, me faz (Yeah
)
Me faça sua prioridade (Me ame)
Apenas me faça, me faça
Me faça sua prioridade (Me faça sua prioridade, yeah)
Você tem que me fazer, me fazer (Oh-oh)

e: WINTER, MAX CHANGMIN
, TAEYEON, MAX CHANGMIN & TAEYEON

Honestamente, eu tenho medo de ter esperança, yeah
Mesmo a mais pequena, yeah

Nós somos muito parecidos, yeah, yeah-eah
Nós já sabemos como isso irá acabar, yeah

Então mesmo se isso acabar, yeah
Nós vamos acabar começando tudo de novo

Então me faça sua, oh, oh

: Todos, MAX CHANGMIN
, MAX CHANGMIN & TAEYEON, WINTER
, *TAEYEON*
Prioridade
Apenas me faça, me faça
Me faça sua prioridade (Eu preciso que você me faça sua priorida
de)
Você me faz, me faz
Me faça sua prioridade
Apenas me faça, me faça (Chame sua atenção para mim, oh
)
Me faça sua prioridade
Você tem que me fazer, me fazer (Ooh, yeah-eah-eah
)
Me faça sua prioridade (Yeah-eah-eah
)
Apenas me faça, me faça (*Você*, você
)
Me faça sua prioridade
Você me faz, me faz (Oh-oh-oh-oh-oh)
Me faça sua prioridade
Apenas me faça, me faça
Me faça sua prioridade
Você tem que me fazer, me fazer

Todos
Amor faz você e eu de bobos
Amor faz você e eu de bobos