Publicado em

Say It (Feat. Tove Lo) – Flume (Tradução)

Say It (Feat. Tove Lo)

(verso 1: Tove Lo):::

Sentindo a música, a festa acabou

Sombras indo para casa

Andando com o jogo valendo

Você é o meu tipo, mente clássica e você parece tão bem

Mm, mm-mm mm

Amando o frio, fumando um baseado

Vejo seus dedos tremerem

Estou superando seu coração partido

Um tipo de louco, canta para mim, não sei o que preciso

Mm, mm-mm

(pre-coro: Tove Lo):::

Não duvide de mim, amor

Você me faz querer mudar

Quebre minha cama, não me faça querer ficar

Não posso

Me morda, amor

Você me faz amar a dor

Quebre minha cama, não me faça querer ficar

Não posso

(coro: Tove Lo):::

Quando você diz isso desse jeito

Oh, oh, oh, oh

Você fez eu me apaixonar de novo

Oh, oh, oh, oh

(mm, mm-mm mm)

Quando você diz isso desse jeito

Oh, oh, oh, oh

Deixa eu transar com você

Oh, oh, oh, oh

(mm, mm-mm mm)

(verso 2: Tove Lo):::

Estou chegando na porta, passos silenciosos

Quem será o primeiro a falar?

Fale como um verdadeiro louco

Voz na minha cabeça, na minha cama

Em vez disso está completa por você

Mm, mm-mm mm

Lavando seu tempo, trabalha na minha mente

E eu brinco com você

Brinco de faz de conta, é tão real

Me siga, escute o som escuro e profundo

Mm, mm-mm mm

(pre-coro: Tove Lo):::

Não duvide de mim, amor

Você me faz querer mudar

Quebre minha cama, não me faça querer ficar

Não posso

Me morda, amor

Você me faz amar a dor

Quebre minha cama, não me faça querer ficar

Não posso

(coro: Tove Lo):::

Quando você diz isso desse jeito

Oh, oh, oh, oh

Você fez eu me apaixonar de novo

Oh, oh, oh, oh

(mm, mm-mm mm)

Quando você diz isso desse jeito

Oh, oh, oh, oh

Deixa eu transar com você

Oh, oh, oh, oh

(mm, mm-mm mm)

(ponte: instrumental):::

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Quando você diz isso desse jeito

Oh, oh, oh, oh

Pre-coro: Tove Lo):::

Não duvide de mim, amor

Você me faz querer mudar

Quebre minha cama, não me faça querer ficar

Não posso

Me morda, amor

Você me faz amar a dor

Quebre minha cama, não me faça querer ficar

Não posso

(coro: Tove Lo):::

Quando você diz isso desse jeito

Oh, oh, oh, oh

Você fez eu me apaixonar de novo

Oh, oh, oh, oh

(mm, mm-mm mm)

Quando você diz isso desse jeito

Oh, oh, oh, oh

Deixa eu transar com você

Oh, oh, oh, oh

(mm, mm-mm mm)

Publicado em

Say It – Flume Feat. Tove Lo


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
Say It – Flume Feat. Tove Lo
(verse 1: Tove Lo):::
Feeling the song, party done
Shadows walking home
Walking with our game on
You are my kind, classic mind, and you look so fine
Mm, mm-mm mm
Loving the cold, smoke a roll
See your fingers shake
I’m getting through your heart break
Some kinda freak, sing for me, don’t know what I need
Mm, mm-mm, mm

(pre-chorus: Tove Lo):::
Don’t doubt me babe
You make me wanna change
Break my bed, don’t make me wanna stay
I can’t
Bite me babe
You make me love the pain
Break my bed, don’t make me wanna stay
I can’t

(chorus: Tove Lo):::
When you say it like that
Oh, oh, oh, oh
Got me falling right back
Oh, oh, oh, oh
(mm, mm-mm mm)
When you say it like that
Oh, oh, oh, oh
Let me fuck you right back
Oh, oh, oh, oh
(mm, mm-mm mm

(verse 2: Tove Lo):::
I’m getting the door, silent walk
Whose the first to speak?
Speak it like a real freak
Voice in my head, in my bed
Filled with you instead
Mm, mm-mm mm
Taking your time, work my mind
And I play with you
I play pretend it’s so true
Follow me down, listen ‘round to the deep dark sound
Mm, mm-mm mm

(pre-chorus: Tove Lo):::
Don’t doubt me babe
You make me wanna change
Break my bed, don’t make me wanna stay
I can’t
Bite me babe
You make me love the pain
Break my bed, don’t make me wanna stay
I can’t

(chorus: Tove Lo):::
When you say it like that
Oh, oh, oh, oh
Got me falling right back
Oh, oh, oh, oh
(mm, mm-mm mm)
When you say it like that
Oh, oh, oh, oh
Let me fuck you right back
Oh, oh, oh, oh
(mm, mm-mm mm

(bridge: instrumental):::
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
When you say it like that
Oh, oh, oh, oh

(pre-chorus: Tove Lo):::
Don’t doubt me babe
You make me wanna change
Break my bed, don’t make me wanna stay
I can’t
Bite me babe
You make me love the pain
Break my bed, don’t make me wanna stay
I can’t

(chorus: Tove Lo):::
When you say it like that
Oh, oh, oh, oh
Got me falling right back
Oh, oh, oh, oh
(mm, mm-mm mm)
When you say it like that
Oh, oh, oh, oh
Let me fuck you right back
Oh, oh, oh, oh
(mm, mm-mm mm)

Publicado em

Come with Me (Pure Imagination) – Karmin Tradução

Venha Comigo (Pura Imaginação)

Eu conheço um lugar que eu posso ir

E hoje em dia eu o chamo de casa

Alguns dizem que é faz de conta

Oh, se apenas os olhos deles pudessem ver

Que a floresta está cheia de pinheiros

E que nenhuma das estrelas está fora de alcance

Elas podem nos atingir através do dossel

Faça seus desejos e conte até três

Venha comigo e você estará

Em um mundo de pura imaginação

O que vamos ver vai desafiar explicação

Não há vida que eu conheça

Que se compare com a pura imaginação

Vivendo lá, seremos livres, se realmente quisermos

Eu sei que um mundo dentro de mim

Onde eu não preciso da ajuda de ninguém

Todas as flores começam a cantar

E curar tudo o que está me adoecendo

Posso fazer qualquer coisa, sem dúvidas

Pintar as cores que o mundo nunca permitiria

Desapegar é a única moeda

Faça seus desejos e conte até três

Venha comigo e você estará

Em um mundo de pura imaginação

O que vamos ver vai desafiar explicação

Não há vida que eu conheça

Que se compare com a pura imaginação

Vivendo lá, seremos livres, se realmente quisermos

Venha comigo e você estará

Em um mundo de pura imaginação

O que vamos ver vai desafiar explicação

Não há vida que eu conheça

Que se compare com a pura imaginação

Vivendo lá, seremos livres, se realmente quisermos

Se você quiser ver o paraíso

Basta olhar em volta e vê-lo

Qualquer coisa que você quiser, faça

Quer mudar o mundo

Mas não há nada errado com ele

Mas não há nada errado com ele

Mas não há nada errado com ele

Venha comigo e você estará

Em um mundo de pura imaginação

O que vamos ver vai desafiar explicação

Não há vida que eu conheça

Que se compare com a pura imaginação

Vivendo lá, seremos livres, se realmente quisermos

Venha comigo e você estará

Em um mundo de pura imaginação

O que vamos ver vai desafiar explicação

Não há vida que eu conheça

Que se compare com a pura imaginação

Vivendo lá, seremos livres, se realmente quisermos

Publicado em

Come with Me (Pure Imagination) – Karmin


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
Come with Me (Pure Imagination) – Karmin
I know a place that I can go
And nowadays I call it home
Some argue that it’s make believe
Oh if only their eyes could see

That the forest is full of evergreens
And that none of the stars are out of reach
They can shoot us across the canopy
Make your wishes and count to three

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

I know a world within myself
Where I don’t need nobody’s help
All of the flowers start to sing
And heal everything that’s ailing me

I can do anything without a doubt
Paint the colors the world would never allow
Letting go is the only currency
Make your wishes and count to three

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be
Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

If you want to view paradise
Simply look around and view it
Anything you want to, do it
Wanna change the world
There’s nothing to it
There’s nothing to it
There’s nothing to it

Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be
Come with me and you’ll be
In a world of pure imagination
What we’ll see will defy explanation
There is no life I know
To compare with pure imagination
Living there we’ll be free if we truly wish to be

Publicado em

Trust Nobody – Cashmere Cat Feat. Selena Gomez, Tory Lanez


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
Trust Nobody – Cashmere Cat Feat. Selena Gomez, Tory Lanez
MM, hahaha

I’ma tell you how I want it
Baby tell me how you need it
Hope you’re good at keeping secrets
Said you’re good at keeping secrets
Said you know I don’t trust nobody
I know you don’t trust nobody
Said only I could touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
You know I don’t trust nobody
Said only I could touch your body
Yeah only I could touch your body
Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody

Baby, come though on a late night creep
Pull up on you like
Beep, beep, beep, beep, beep (skrr, skrr)
Now you know now I’m in the back
Tinted windows sittin’ in the back, see
You know I’m a freak right? Yo, yo
Hit you on a free night, yo, yo, yo
I know what you keep tight, yo, yo
You don’t wanna leave right? Yo, yo yo
You don’t wanna stay a little late?
I can be the ting on your waist
Hit you when you need a little taste
Better watch my back

I’ma tell you how I want it
Baby tell me how you need it
Hope you’re good at keeping secrets
See Said you’re good at keeping secrets
See Said you know I don’t trust nobody
I know you don’t trust nobody
Said only I could touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
You know I don’t trust nobody
Said only I could touch your body
Yeah only I could touch your body
Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody

(Tory Lanez (Selena Gomez) ):::
I pull up in that Jag, I’m not just anybody
I’m tryna holla back, even though I know you know
I don’t trust nobody, I don’t trust nobody
But if I touch your body
We’ll get right, right in your lobby
Come on down, let’s get down, I’m with the shit
Are you down? Cause I’m down, this shit get lit
And you got a body like Selena in them jeans
(haha) I wanna hit
I’m so off and gone, talk that shit

(Tory Lanez):::
You must be somebody, cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah
You must be somebody, cause I don’t trust nobody
But if I touch your body, I might trust somebody, yeah

(Selena Gomez (Tory Lanez) ):::
I’ma tell you how I want it
(How do you want it?)
Baby tell me how you need it
(Just how I need it)
Hope you’re good at keeping secrets
(I’m good, I’m good)
Said you’re good at keeping secrets
(I’m good, I’m good)
Said you know I don’t trust nobody
(Oh)
I know you don’t trust nobody
(I don’t)
Said only I could touch your body
So baby you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody
(I don’t trust nobody)
You know I don’t trust nobody
(I don’t trust nobody)
Said only I could touch your body
Yeah only I could touch your body
Cause only you know, I know, you know, I don’t
You know I don’t trust nobody

Hahaha

Publicado em

Il Cielo Guarda Te – Fred de Palma


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
Il Cielo Guarda Te – Fred de Palma
Ti pensavo, non ci crederai
Infatti non ci credi mai, non ci credi mai
Ci messaggiamo come sto come stai, bene
Ma come siamo arrivati
A un forse da un forever?

E da quando ci siamo lasciati
Di cuori ne hai instagrammati
Ma se clicchi sulle mie foto
Ti escono I cuori spezzati
E ti rivedo in un’ hostess
Mentre mi prende l’imbarco e la borsa
Talmente uguali che mentre
La guardo negli occhi
Sembra che mi riconosca
E sembra fatto apposta
Sulla targhetta c’è pure scritto il tuo nome
È strano quando il destino
Cambia destinazione
E insieme non riusciamo a stare
Ma senza noi non ci sentiamo più vivi
Noi che ci amiamo per mille ragioni
Ora lasciamoci senza motivi

E ti giuro che io non lo so
Se la distanza ci divida o no
Ci siamo persi io e te
Tra I miei non lo so ed I tuoi vorrei
Adesso in che parte del mondo sei?
Ti fai troppi viaggi che non sono I miei

Se guardo quella foto io mi chiedo se
Sei tu che guardi il cielo
O è lui che guarda te
Se guardo quella foto io mi chiedo se
Sei tu che guardi il cielo
O è lui che guarda te
O è lui che guarda te

Mi pensavi, chi ci crede
Noi che ci siamo lasciati con un ci si vede
Io pieno di ma, lei piena di se
Hai gli occhi troppo grandi
Per guardare solo me

Io che non penso al futuro
Perchè il futuro è già oggi
Devo imparare a lasciare il mio segno
Senza lasciare I miei sogni
Le speranze con cui darsi carica
I problemi di cui farsi carico
Tu che non metti neanche l’orologio
Per non sentire il tempo farsi rapido
E piangevi guardando là fuori
In mezzo alle macchine che transitavano
Perchè dicevi che certi paesaggi
Tu li vivi come stati d’animo
Noi parlavamo di tutto
Ma forse un ti amo non
Siamo riusciti mai a dirlo
Ma ci saremmo buttati nel vuoto
Insieme solo per riempirlo

E ti giuro che io non lo so
Se la distanza ci divida o no
Ci siamo persi io e te
Tra I miei non lo so ed I tuoi vorrei
Adesso in che parte del mondo sei?
Ti fai troppi viaggi che non sono I miei

Se guardo quella foto io mi chiedo se
Sei tu che guardi il cielo
O è lui che guarda te
Se guardo quella foto io mi chiedo se
Sei tu che guardi il cielo
O è lui che guarda te
O è lui che guarda te

Publicado em

Get Up and Dance – Antonia (Romênia) Feat. Achi


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
Get Up and Dance – Antonia (Romênia) Feat. Achi
When I see the way you dance
I’m only prayἰng for a chance
To get to know you, you, you
I fell in love with you, you, you
Please don’t keep me on hold
Your love is precious like a gold
Every rumour is true, true, true
Boy I fell in love with you, you, you

I know you really want to party
Cause girl, you’re looking naughty
You gotta give me a chance
Gotta get up and dance

I know you really want to party
Cause girl, you’re looking naughty
Get up, get up and dance
Get up, get up and dance

When I look into your eyes
I see you with the other guys
To the things you do, do, do
They all wants to be like you, you, you
I can see it from a mile
You’re never going out of style
And what they say it’s true, true, true
I fell in love with you you you

I know you really want to party
Cause girl, you’re looking naughty
You gotta give me a chance
Gotta get up and dance

I know you really want to party
Cause girl, you’re looking naughty
Get up, get up and dance
Get up, get up and dance

You make me feel alright
Love rushes through my body
Not gonna give you up
I’m gonna keep this up all night, alright
I feel I’m getting close
There’s no way to let you go
Not gonna give you up
I’m gonna keep this up all night
Right now..

I know you really want to party
Cause girl, you’re looking naughty
You gotta give me a chance
Gotta get up and dance

I know you really want to party
Cause girl, you’re looking naughty
Get up, get up and dance
Get up, get up and dance…

Publicado em

All We Know – The Chainsmokers Feat. Phoebe Ryan


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
(Verse 1: Phoebe Ryan and Andrew Taggart):::
Fighting flames of fire
Hand on the burning wires
We don’t care anymore
Art, we’re fading never
We keep wasting colors
Maybe we should let this go

(Chorus):::
We’re falling apart, still we hold together
We’ve passed the end so we chase forever
‘Cause this is all we know
This feeling’s all we know
I ride my bike up to the world
Down the streets right through the city
I’ll go everywhere you go
From Chicago to the coast
You tell me, “Hit this and let’s go
Blow the smoke right through the window”
‘Cause this is all we know
(Post-Chorus):::
‘Cause this is all we know
‘Cause this is all we know
‘Cause this is all we know

(Verse 2: Phoebe Ryan and Andrew Taggart):::
Never face each other
One but different covers
We don’t care anymore
Two hearts still beating
On with different rhythms
Maybe we should let this go

(Chorus):::
We’re falling apart, still we hold together
We’ve passed the end so we chase forever
‘Cause this is all we know
This feeling’s all we know
I ride my bike up to the world
Down the streets right through the city
I’ll go everywhere you go
From Chicago to the coast
You tell me, “Hit this and let’s go
Blow the smoke right through the window”
‘Cause this is all we know

(Post-Chorus):::
‘Cause this is all we know
‘Cause this is all we know
‘Cause this is all we know

Publicado em

Olha Pra Mim – Daya Luz


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
Não preciso provocar
Pra chamar sua atenção
Com meu jeito de menina
Você fica na minha mão
Minha mente tá fora de alcance
Fica ligado, comigo vai ter só uma chance

Não vem de papinho furado
Já tô descolado, e não vou cair
Difícil conseguir me iludir (cai fora)
Quem sabe no meio da noite
A gente se esbarra, e tudo começa
Ao som dessa batida, o resto não interessa

Olha pra mim, sente no olhar
Não perde o seu tempo
Não vem de blá blá blá
Olha pra mim, sente o poder
Te mostro o que quero
Só dançando pra você

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Não preciso provocar
Pra chamar sua atenção
Com meu jeito de menina
Você fica na minha mão
Minha mente tá fora de alcance
Fica ligado, comigo vai ter só uma chance

Não vem de papinho furado
Já tô descolado, e não vou cair
Difícil conseguir me iludir (cai fora)
Quem sabe no meio da noite
A gente se esbarra, e tudo começa
Ao som dessa batida, o resto não interessa

Olha pra mim, sente no olhar
Não perde o seu tempo
Não vem de blá blá blá
Olha pra mim, sente o poder
Te mostro o que quero
Só dançando pra você

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Olha, como é que se anda
Como é que se dança
Como é que se mexe
Olha, como é que se anda
Como é que se dança
Como é que se mexe)

Olha pra mim, sente no olhar
Não perde o seu tempo
Não vem de blá blá blá
Olha pra mim, sente o poder
Te mostro o que quero
Só dançando pra você

Olha pra mim, sente no olhar
(uu)
Não perde o seu tempo
Não vem de blá blá blá
Olha pra mim, sente o poder
Te mostro o que quero
Só dançando pra você

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Publicado em

Nunca Me Verá Chorar – Ludmilla


Letra & VideoClip Oficial da Musica:
Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou bem
Que eu estou feliz
E que eu já tenho outro alguém

Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou feliz
Que eu estou curtindo a vida
Do jeito que eu sempre quis

Só não a diga a verdade pra ele
Que eu estou sem alegria
Que eu fiz o meu quarto
Da minha pequena ilha
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
Que eu perdi a vontade de viver

Mas ele sabe que isso nem combina comigo
A garota que fica de coração partido

Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar

Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar

Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou bem
Que eu estou feliz
E que eu já tenho outro alguém

Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou feliz
Que eu estou curtindo a vida
Do jeito que eu sempre quis

Só não a diga a verdade pra ele
Que eu estou sem alegria
Que eu fiz o meu quarto
Da minha pequena ilha
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
Que eu perdi a vontade de viver

Mas ele sabe que isso nem combina comigo
A garota que fica de coração
De coração partido

Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar

Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar

Não
Você não, você não
Você não, você não
Nunca me verá
Chorar (aaiaah)

Você não, você não
Você nunca me verá chorar